Примечания ― Боксер Билли ― Берроуз Эдгар
1
Фриско – народное название города Сан–Франциско.
2
Лига – расстояние в три географических мили.
3
Коку – японская монета.
4
Риверсайд–Драйв и Боуэри – кварталы в Нью–Йорке: первый фешенебельный квартал, а второй – рабочий.
5
Слово, означающее запрещение на островах Тихого океана.