Примечания — Записки куклы — Андреевская Варвара
1
То есть работников магазина.
2
В старину — домашнее женское платье, вроде пеньюара.
3
Служанка в богатом доме, выполняющая работу в комнатах.
4
Двоюродная сестра.
5
Так называлась до революции монета в 10 копеек.
6
Почтительный поклон с приседанием, бывший в дворянском быту знаком приветствия, почтения или благодарности.
7
Шкаф, предназначенный для хранения одежды.
8
Повязка, смоченная водой или лекарственным раствором, которую накладывают на больное место для лечения.
9
Имущество, выделяемое невесте ее родителями и собранное ею самой для замужества.
10
Газ — легкая, нежная, прозрачная ткань особого переплетения.
11
Персонаж французского народного театра: веселый задира и балагур.
12
Закрытое учебное заведение, в котором учащиеся обеспечиваются жильем и питанием.
13
Дамская накидка без рукавов.
14
Фунт — примерно полкилограмма.
15
Дамы (фр.)
16
Небольшой стеклянный сосуд с горлышком.
17
Механический прибор для воспроизведения музыкальных произведений.
18
Четырехколесная, обычно крытая, повозка.
19
Пояс из широкого куска ткани.
20
Дореволюционное название Украины.
21
Дворянин-землевладелец, владевший поместьем в России до революции.